« アチャラ フィリピン式ピクルス | Main | 朝食?デザート?サムピロ(samupilot)・・・色んなお粥! »

March 27, 2008

TVドラマ:タガログ版花より男子@日本のドラマ

tacchyです。

私は、ドラマとか、まずみないんですけど・・・

日本のドラマTV(テレビ)番組「花より男子」が、フィリピンでタガログ吹き替えで放映されており、とても人気になっています。

タガログ学習をしたい方に、とてもよいかと思います。
タガログ語をはじめフィリピン諸語は、やはりフィリピンでは必須です。

日本の昔のドラマ「おしん」は、アジア各国で大流行も、フィリピンではどうだったか??
こういう類だと、フィリピンでウケるわけですね。

ちょっとだけ、YouTUBEに私がアップしたので、その動画を紹介:

↓クリックでランキングにご協力をお願いいたします。

にほんブログ村 海外生活ブログ フィリピン情報へ

|

« アチャラ フィリピン式ピクルス | Main | 朝食?デザート?サムピロ(samupilot)・・・色んなお粥! »

「芸能・アイドル」カテゴリの記事

Comments

I could not resist commenting. Well written!

Posted by: Amy | February 11, 2016 at 05:09 PM

I am sure this paragraph has touched all the internet viewers, its really really nice piece of writing on building up new website.

Posted by: free trial match.com | April 05, 2015 at 11:50 PM

Howdy just wanted to give you a brief heads up and let you know a few of the images aren't loading correctly. I'm not sure why but I think its a linking issue. I've tried it in two different internet browsers and both show the same results.

Posted by: Dentures | February 19, 2015 at 08:07 AM

Howdy! Do you know if they make any plugins to safeguard against hackers? I'm kinda paranoid about losing everything I've worked hard on. Any tips?

Posted by: foto pre wedding jakarta | February 02, 2015 at 07:04 PM

The 10% chlorella diet ԁid ɑ better job оf regulating glucose tɦan the 5% diet suggesting thɑt chlorella may be helpful in preventing insulin resistance. Ƭhe reason for tɦiѕ iѕ simple: wɦen tҺe appearance аnd size οf your breasts ɑre improved, the proportions of ƴour body are likewise improved. Тhіs procedure iѕ for patients who have worn оr small teeth and for people who just neeԀ a strong smile presence.

Posted by: braces suspenders leather | October 05, 2014 at 04:23 PM

Fеrocity of an Enfant Terrible - As I mentіoned earlіeг, ɑtt first I fiercely resented being at Westfield, perhaps because I viewed being Ƅack in full-time educatiօn at 26aѕ a giant retrogreѕsive steρ in term of my acting carеer, but before long I'd embɑгkeԁ on one of the happiest periods of mү entire life. Thiгd World's success continued through the 1980s and іnto the 1990s wіth several label chɑnges (CBS, Mercury) and tҺe releаse of many more albums with crossover hitts thhat reached the R&B, pop and dance chɑrts and ɑdded to tjeir international stature. Fοllowing the collapse of the Ottojan Empire after Worlɗ Warr I, the League of Nations mandɑted the five pprovinces that make uup present-day Lebanon tto France.

Posted by: hybrid kittens for sale uk | October 04, 2014 at 09:20 PM

These are requirements that are typically upheld by land courts where tenant and landlord disputes are handled. If you want to know more about your particular property and a plumbing job, why not simply call up your plumbers. Water in these pipes flow under the effect of pressure and gravity when toilets operate, otherwise there is only the effect of the gravity which is responsible for the flow of the waste water. Be aware of plumbers accidentally switching hot and cold water lines. His path was a predestined path so to speak and many of us fall into this category. The best way is to go online and browse through professional websites and organizations. People who would be willing to relocate either locally or long distance for improved career prospects often cannot do so. Plumbers are not just there for when something goes wrong or when it is urgently needed but they are there to help to prevent future problems and to make sure everything runs smoothly. What starts as pulling down of a wall may end up in repairing electrical and plumbing systems, which will push your repair costs up. Bathtub and shower installation - If you decide you want to switch from a traditional bathtub that includes a shower head connected from the wall to a standup shower without a tub, you should contract a plumber.

Posted by: fix plumbing Pompano Beach | October 03, 2014 at 06:16 PM

By reducing the size of the internal fat deposits the skin can and will appear flatter and smoother. But before you buy HCG drops you should know how they work. HCG diet materials stress the importance of sticking to this diet.

Posted by: liquid hcg | October 03, 2014 at 05:08 AM

The importance of minimizing the wound size in any surgical procedure can not be over emphasized and hair transplantation is no exception. This is because targeting the hair shaft without damaging the pigment of the skin can be quite a tricky process. If your hair is long and strong, you can go for any kind of style that suits your face or personality the best.

Posted by: hair restoration financing | October 01, 2014 at 07:58 AM

'My wholе profession is аƄout sound mɑking and I am simply too advancеd in years to make such a huǥe change to my whole understanding and perception of sound. TҺis will help you figuгe out what your baby's cries ɑre tеlling you. The most notable conquer generating software titles that aare offered need tto incluԀe useful video tutorials as ԝell as books to hslp you get piicking it quickly annd acquire the most from ttɦe functions it provides.

Posted by: tappan stove oven repair | September 28, 2014 at 11:16 PM

It has been used to fight off the common cold, the flu and even the devastating Plague in Europe during the 1300s. Physically, because it wrecks havoc to your body systems that have to attune different metabolic, circulatory and gastrointestinal processes in between relatively short periods of time. Kevin Trudeau was the person who popularized the use of HCG for dieting when he wrote and published a book on the subject.

Posted by: dr oz | September 27, 2014 at 01:57 PM

When one hear the term plastic surgery, the first thing come into mind that it is related to a star (TV or movie actor) who trying to delay the effects of aging. She left the doctors at the second hospital mystified as well. Also people who are involved in entertainment industry are often required to keep themselves look younger and attractive since it.

Posted by: beverly hills | September 24, 2014 at 10:48 PM

Much less pleasant but equally essential is understanding expertise these kinds of as cleansing dentures, feeding individuals, having temperatures and measuring catheter output, all of which totally get ready students for the expertise evaluation test. When too much pressure is put on the hair over time it can speed up the hair shedding process, resulting in the loss of hairs already in the telogen phase. Any cosmetic plastic procedure could be a worthwhile and extraordinary experience for both the patient and surgeon, if this is done in the light of surgical standards in term of safety.

Posted by: iGrow Before And After | September 11, 2014 at 06:00 AM

HCG weight loss facility is an ideal method of losing weight. When the time comes to purchase HCG the very first time, making the effort to look, to check, and also to research prices and shipping costs is needed. Tacoma HCG weight loss has become the first choice of many Physicians and individuals seeking permanent weight reduction.

Posted by: hcg weight loss houston tx | September 10, 2014 at 08:43 PM

Now when it comes to the actually tweezing part, you want to make sure that you're using a good pair of tweezers. You can choose among the natural remedies, cosmetic products and surgery, and the medications. Alopecia areata is an inflammatory condition which can make hair come out in patches or clumps.

Posted by: skin care products for acne Scars | September 09, 2014 at 07:43 PM

Hi exceptional website! Does running a blog like this take a great deal of work? I've absolutely no expertise in computer programming but I had been hoping to start my own blog in the near future. Anyhow, should you have any suggestions or tips for new blog owners please share. I know this is off topic but I just needed to ask. Cheers!

Posted by: Hye | August 30, 2014 at 01:05 PM

Great blog here! Also your site loads up fast! What host are you using? Can I get your affiliate link to your host? I wish my web site loaded up as quickly as yours lol

Posted by: MA Plans | August 08, 2014 at 01:20 PM

ӏ am regular readeг, how are you everybody? Thhis post pօsted at this website is genuinely nice.

Posted by: pornstar | April 08, 2014 at 01:04 AM

ゴル子13才 さん
コメントありがとうございます。
これのことですね!☆

DVD版は、正規ではでていないようです。

でも、著作権の問題に触れますが、このドラマを、Toutubeでは、フィリピン人がフィリピン人むけに、じっくりみれるように、全てをアップしています。
YouTUbeの英語版のほうで探すとあります。
あくまでも、ストリーミングでみる形態になってしまいますが。・・・

Posted by: tacchy | June 25, 2008 at 12:04 AM

丁度、フィリピンに住んでいる彼女がこのドラマに夢中です。
最初、「花より男子が好き」と言っていたので昔の映画版のことかと思っていましたが、これのことだったのですね。
タガログ語版のDVDがあれば是非入手したいものですね。

Posted by: ゴル子13才 | June 24, 2008 at 11:57 PM

buuu3u さん、コメントありがとうございます。

フィリピン人に、コレはウケているみたいですねぇ。

日本のドラマ&映画で、フィリピン人に受けるものと、うけないものが、どうも明確に分かれるようです。

「となりのトトロ」は、何名ものフィリピン人にみせても、受けません・・・

Posted by: tacchy | April 12, 2008 at 09:10 PM

わたしも見たことありますよ(´ω`)♪なかなかフィリピンの方にうけてました☆

Posted by: buuu3u | April 11, 2008 at 10:32 AM

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/66416/40649640

Listed below are links to weblogs that reference TVドラマ:タガログ版花より男子@日本のドラマ:

« アチャラ フィリピン式ピクルス | Main | 朝食?デザート?サムピロ(samupilot)・・・色んなお粥! »